==============================================================================

            5733XJ1 IBM i Access Client Solutions
              Windows Application Package 1.1.0
    
   ‏‎(c) Copyright IBM Corporation 1996, 2015‎‏.‏  جميع الحقوق محفوظة. 

==============================================================================
  يتم تقديم هذه الوثيقة "كما هي" بدون ضمان من أي نوع.  تقوم IBM بالتنازل عن كل الضمانات، سواء صراحة أو ضمنيا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية للملائمة لغرض معين والتسوق فيما يتعلق بالمعلومات الواردة بهذه الوثيقة. ومن خلال التزود بهذه الوثيقة، لا تضمن IBM أية تراخيص لأية براءات اختراع أو حقوق نشر. 

===============================================================================

آخر تحديث لهذه الوثيقة في: 29 أبريل، 2016

------------------------------------------------------------------- 

قائمة المحتويات 

-------------------------------------------------------------------  

1.0
2.0 مكان مصادر المعلومات
3.0 تركيب
  3.1 أنظمة تشغيل Windows المدعمة
  3.2 اعتبارات التركيب
  3.3 الترقية من IBM i Access for Windows
  3.4 تنفيذ عملية التركيب
  3.5 التصرف المطلوب بعد تركيب برنامج تشغيل وحدة
  3.6 اعتبارات تركيب الأجهزة ذات 64-بت
  3.7 سجلات التركيب
4.0 متطلبات جهة اتاحة ‏‎IBM.Data.DB2.iSeries .NET‎‏
5.0 Microsoft XML Parser أو Microsoft XML Core Services
6.0 معلومات التركيب المتقدم
  6.1 معلومات المنتج المرخص
  6.2 ملفات اللغة في نسخة التركيب
  6.3 تركيب الخصائص
  6.4 اختيارات سطر الأمر
  6.5 الخصائص العامة
  6.6 نسخ النسخ الادارية على القرص المدمج أو القرص الرقمي
7.0 معلومات السياسة
8.0 الأوامر غير المتضمنة
  


-------------------------------------------------------------------

1.0 مقدمة
-------------------------------------------------------------------
  مجموعة البرامج هذه جزء من منتج 5733XJ1 IBM i Access Client Solutions.

  يمكنك استخدام IBM i Access Client Solutions للربط بأي اصدار IBM i مدعم.

  تحتوي مجموعة البرامج هذه على وظائف متاحة فقط على أنظمة تشغيل Windows فقط.  وهي مبنية على أساس منتج 7.1 IBM i Access for Windows لكن لا تحتوي على كل الخصائص.

  الخصائص المتضمنة في مجموعة البرامج هذه من IBM i Access for Windows هي: .NET Data Provider
    ODBC
    OLE DB
    Secure Socket Layer and Certificate Management
    Programmer's Toolkit for Headers, Libraries and Documentation
    AFP Printer Driver
    البرامج المطلوبة متضمنة:
      APIs
      Active X
      Security
      Serviceability
      Connections
      NLS enablement
      Conversion tables
      Properties
      Policies
      Network Printing
      فئة فرعية من الأوامر (ارجع الى القسم 8.0 للحصول على كشف بما ليم يتم تضمينه.)
      دليل المستخدمين
      يتم استخدام Application Administration للتحكم في التوصل الى الوظيفة بمجموعة البرامج

  لم يتم تضمين الخصائص التالية من IBM i Access for Windows في مجموعة البرامج هذه. 
  تتضمن مجموعة برامج IBM i Access Client Solution المنفصلة عن بيئة التشغيل بديل لهذه الخصائص:  5250 Display and Printer Emulation
    Data Transfer
    Data Transfer Excel Add-in
    Operations Console
  
  لم يتم تضمين الخصائص التالية من IBM i Access for Windows في مجموعة البرامج هذه. 
  يتضمن IBM Navigator for i بديل لهذه الخصائص: System i Navigator
    AFP Workbench Viewer

  لم يتم تضمين Incoming Remote Command.  والبديل هو استخدام Microsoft's
  Remote Desktop Services.

  لم يتم تضمين Toolbox for Java أيضا.  استخدم الموقع التالي لمعلومات التحميل:
   
  http://www-03.ibm.com/systems/i/software/toolbox/index.html

  
  الخصائص الأخرى من IBM i Access for Windows التي لم يتم تضمينها في مجموعة البرامج هذه هي:
    SCS Printer Driver
    البرامج المساعدة Java Programmer's Tools for System i Navigator
    Directory Update
    Lotus 123 File Format Support
    Check Service Level

  نتيجة لأنه يتم أيضا وضع محتويات مجموعة البرامج هذه مع 7.1 IBM i Access for Windows،
  فان المطبوعات الفنية والنسخة عادة ما تظهر 7.1 IBM i Access for Windows في User's Guide و  Programmer's Toolkit ونص المساعدة والرسائل وينطبق هذا أيضا على  أيضا على مجموعة برامج IBM i Access Client Solutions - Windows Application Package.


-------------------------------------------------------------------

2.0 مكان مصادر المعلومات

-------------------------------------------------------------------

  - سيتم نشر التغييرات في IBM i Access Client Solutions بما في ذلك أنظمة التشغيل المدعمة، التحديثات، القيود، المشاكل الهامة المعروفة، المعلومات الجديدة والمزيد على موقع منتج IBM i Access على الانترنت: 

    http://www-03.ibm.com/systems/power/software/i/access/index.html

  - يحتوي User's Guide الذي تم تركيبه مع مجموعة البرامج هذه على معلومات عن استخدام المنتج، وبعض الملاحظات والتقنيات، الرسائل، معلومات تصحيح الأخطاء.

  - يتم تركيب المراجع الفنية الى OLE DB Provider و .NET Data Provider عند تركيب خاصية Headers, Libraries and Documentation.  يمكنك ايجاد المراجع الفنية في حافظة Programmer's Toolkit.

  - يقدم IBM i Information Center مجموعة من الموضوعات المصممة لمحترفي IBM i
    الذين يريدون التوصل الى المعلومات الفنية:

    http://publib.boulder.ibm.com/eserver/ibmi.html

  - خلال وجود هذه المطبوعات الفنية، لم يتضمن IBM i Information Center موضوعات عن IBM i Access Client Solutions.  لكن، ينطبق الكثير من المعلومات تحت IBM i Access
    for Windows على مجموعة برامج IBM i Access Client Solutions هذه، بما في ذلك موضوعات التركيب والادارة والبرمجة:

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v7r1m0/index.jsp?topic=%2Frzahg%2Frzahgicca2.htm


  - يحتوي IBM i developerWorks على مقالات وأدلة تعليمية ومصادر فنية لمستخدمي IBM i:

    https://www.ibm.com/developerworks/ibmi

  - يعرض موقع IBM i أحدث أخبار IBM i، بالاضافة الى معلومات المنتج ومكتبة المراجع وتعليمات ارشادية للتعليم والمزيد:

    http://www-03.ibm.com/systems/i/
    
-------------------------------------------------------------------

3.0 معلومات التركيب
-------------------------------------------------------------------



3.1 أنظمة تشغيل Windows المدعمة
---------------------------------------

  يمكن تركيب مجموعة البرامج هذه على أنظمة تشغيل Microsoft Windows التالية:

   - Windows 10 Pro و Windows 10 Enterprise

   - Windows 8.1 Pro و Windows 8.1 Enterprise و Windows Server 2012 R2

   - Windows 8 Pro، Windows 8 Enterprise و Windows Server 2012

   - Windows Server 2008 و Windows Server 2008 R2
         Standard Enterprise ‏(32-بت و 64-بت)
   - Windows 7
         Professional و Enterprise و Ultimate (32-بت و 64-بت)
   - Windows Server 2003
         Standard, Enterprise (32-بت و 64-بت)
   - Windows Vista
         Business أو Enterprise أو Ultimate (32-بت و 64-بت)

   تنطبق القيود التالية على:
 
     أ) طبعات Home Editions غير مدعمة.
     ب) يجب استخدام مستويات مجموعة خدمات Windows التي تقوم Microsoft بدعمها.
     ج) سيتم ايقاف الدعم في التاريخ الذي تقوم فيه Microsoft بايقاف الدعم.
     د) عملية التركيب غير مدعمة بأجهزة Itanium.
     ه) استخدام توصيات الأجهزة والذاكرة الى Microsoft Windows. يتم تضمين ذاكرة اضافية بحجم 256 ميجابايت لوظائف IBM i Access Client Solution.
     و) لا يمكن تركيب المنتج عن تطوير النسخة الى نظام تشغيل Windows مختلف.  اتبع هذه التعليمات:
          1.  حفظ بيانات التوصيف.
          2.  الغاء تركيب المنتج.
          3.  تطوير نسخة نظام تشغيل Windows.
          4.  تركيب المنتج.
          5.  استعادة بيانات التوصيف.


3.2 اعتبارات التركيب
--------------------------------------------------

  - الصلاحية والامتيازات الادارية لازمة لتنفيذ عملية التركيب.
  
  - يتم دعم عمليات التركيب لكل جهاز فقط.  لا يتم دعم عمليات التركيب لكل مستخدم.

  - يتطلب برنامج Windows Installer 4.5.  يتم تركيب مكون برنامج Microsoft هذا أثناء عملية التركيب اذا لم يكن موجود بالفعل على النظام.  يمكنك تركيب هذا قبل عملية التركيب بتحميله من موقع Microsoft:

    http://www.microsoft.com/DownLoads/details.aspx?familyid=5A58B56F-60B6-4412-95B9-54D056D6F9F4



3.3 الترقية من IBM i Access for Windows
-------------------------------------------

  -  لا يتم دعم تطوير النسخة من IBM i Access for Windows.  يجب ازالة IBM i Access for Windows قبل تركيب مجموعة البرامج هذه. 

  -  ارجع الى القسم 1.0 للحصول على كشف الخصائص غير المتضمنة.  اذا كنت تريد الاستمرار في استخدام الخصائص التي توجد في IBM i Access for Windows وغير المتضمنة بمجموعة البرامج هذه، لا تقم بتركيب مجموعة برامج هذه واستمر في استخدام أحدث مجموعة برامج الخدمة 7.1 IBM i Access for Windows.

  -  عند الغاء تركيب IBM i Access for Windows، سيتم حذف النظام الحالي وتوصيف ODBC. للاحتفاظ بالنظام الحالي وتوصيف ODBC، سيتطلب حفظ التوصيف قبل الغاء تركيب IBM i Access for Windows ثم استعادة التوصيف بعد تركيب IBM i
     Access Client Solutions Windows Application Package. 

     فيما يلي خطوات تفصيلية لحفظ واستعادة التوصيف الخاص بك: استخدم الأمر CWBBACK لتكوين نسخة احتياطية من توصيف IBM i Access for Windows. cwbback <filename.rs> /u
         على سبيل المثال:
             cwbback C:\Users\IBM_ADMIN\Backup\IAWIN_CONFIG.RS /u
         يقوم هذا المثال بافتراض وجود الحافظة  C:\Users\IBM_ADMIN\Backup بالفعل. 

         سيقوم الأمر السابق بتكوين ملفين في هذه الحافظة:
             IAWIN_CONFIG.RS
             IAWIN_CONFIG.ts
	 تأكد من أنه تم تكوين الملفين قبل الانتقال الى الخطوة التالية. 

         ملحوظة:
         اذا لم يتم تكوين الملفين السابقين، فانه لا يتوافر لديك توصيف تم حفظه. حاول تنفيذ الأمر كمسؤول نظام متميز. توجد طريقة واحدة للقيام بذلك وهي بدء موجه الأوامر كما يلي:
Start->All Programs->Accessories->Command Prompt
         لكن بدلا من استخدام الضغط بمفتاح الفأرة الأيسر في موجه الأوامر، استخدم خاصية الضغط بمفتاح الفأرة الأيمن وحدد الاختيار "للتشغيل كمسؤول نظام". قم بتنفيذ أمر cwbback بأعلى باستخدام موجه الأوامر هذا. تأكد من أنه تم تكوين الملفين بأعلى قبل الانتقال الى الخطوة التالية. 

     2.  الغاء تركيب IBM i Access for Windows.
     3.  اعادة التحميل الأولي.
     4.  تركيب مجموعة برامج IBM i Access Client Solutions Windows Application Package.
     5.  اعادة التحميل الأولي.
     6.  استخدام الأمر CWBREST لاستعادة التوصيف الذي تم حفظه باستخدام الأمر CWBBACK. cwbrest <filename.rs> /c
         على سبيل المثال:
             cwbrest C:\Users\IBM_ADMIN\Backup\IAWIN_CONFIG.RS /c

         اذا كان يتطلب اتباع التعليمات التي توجد في الملحوظة في الخطوة 1. فانه سيتطلب أيضا تنفيذ أمر NOTE من موجه الأوامر لمسؤول النظام المميز. 

  -  توجد طريقتين يمكنك من خلالهما التحقق من توصيف Windows الخاص بك قبل وبعد الخطوات التالية:
     1. التحقق من سجل Windows. يتم تخزين توصيفات النظام في:
        HKEY_CURRENT_USER\Software\IBM\Client Access Express\CurrentVersion\Environments\My Connections

	لمشاهدة محتويات سجل Windows registry بهذا المكان، أدخل هذا الأمر:
        reg query "HKCU\Software\IBM\Client Access Express\CurrentVersion\Environments\My Connections"

        اذا كان لديك بيئة تشغيل باسم خلاف "My Connections" المفترض، قم باجراء الاحلال المناسب في المسار السابق. 

     2. اذا كان لديك نسخة مستقلة لبيئة التشغيل من IBM i Access Client Solutions على نفس الحاسب، فانه من لوحة GUI الرئيسية، يمكنك تحديد: ملف->نسخ  Connections
        سيقوم الجانب الأيمن بعرض "IBM i Access (Windows)‎".  يعد هذا التوصيف المستخدم لكلا من IBM i Access for Windows و IBM i Access Client Solutions Windows Application
        Package.


3.4 تنفيذ عملية التركيب
-----------------------

  - قم بتنفيذ setup.exe في نسخة التركيب لبدء عملية التركيب. (لم يتم تزويد الأمر
    cwblaunch.exe مع هذا المنتج.)
   
      ملحوظة:  لا يفضل الاستدعاء المباشر لملفات Microsoft Installer (MSI) بسبب قيام setup.exe باستخدام setup.ini لكشف اختيارات سطر الأمر التي سيتم استخدامها ولتحديث نسخة Windows Installer
             اذا تطلب الأمر.
    
  - يفضل استخدام الحافظة المستهدفة المفترضة.  لكن، اذا قمت بتغيير الحافظة:
     
     أ) لا تحدد الدليل الرئيسي لقرص التشغيل.
     ب) لا تحدد دليل يحتوي بالفعل على ملف غير متعلق بهذا المنتج.
     ج) لا تحدد قرص تشغيل شبكة الاتصال.  لا يتم دعم عملية التركيب بقرص تشغيل شبكة الانترنت.


3.5 التصرف المطلوب بعد تركيب برنامج تشغيل وحدة الطباعة
---------------------------------------------------

  اذا قمت بتركيب برنامج تشغيل وحدة طباعة APF، فانه يجب اتخاذ تصرف قبل استخدام برنامج تشغيل وحدة الطباعة.  يكون هذا مطلوبا لأنه لا يمكن اضافة أو تحديث برنامج تشغيل وحدة الطباعة آليا أثناء عملية تركيب لأنه لا يتم توقيع برنامج تشغيل وحدة الطباعة رقميا بواسطة Microsoft.  

  أثناء عملية التركيب، يتم نسخ ملفات برنامج تشغيل وحدة الطباعة بدليل فرعي بالاسم CWBAFP تحت المسار المستهدف الذي يتم تحديده.  وبافتراض أنه تم التركيب بالمسار المستهدف المفترض، سيكون المسار هو:

  c:\Program Files\IBM\Client Access\CWBAFP directory 

  استخدم اتجاهات Microsoft في نص المساعدة الخاص بها لاضافة أو تحديث برنامج تشغيل وحدة الطباعة.
  عند عرض رسالة الحث، حدد المسار الى CWBAFP. 

  اذا كنت تقوم بالتركيب على حاسب شخصي قام بتطوير نسخة منتج IBM i Access for Windows على  عدة اصدارات، قد يتم عرض بعض المعلومات القديمة عند توصيف برنامج تشغيل وحدة الطباعة.  لازالة المعلومات غير المستخدمة من ملفات .inf، قم بتنفيذ ما يلي بعد استكمال عملية التركيب:

    أ) فتح نافذة موجه الأوامر.
    ب) تغيير الدليل الى دليل التركيب الخاص بك. دليل التركيب المفترض هو c:\Program Files\IBM\Client Access.
    ج) أدخل "cwbrminf" واضغط Enter. 


3.6 اعتبارات تركيب الأجهزة ذات 64-بت
-----------------------------------------------

  عند التركيب على نظام تشغيل Windows ذو 64-بت مدعم:
  
  -  يتم تركيب كلا من النسخة ذات 32-بت و 64-بت الى ODBC و OLE DB و
     ActiveX و Secure Sockets Layer (SSL).  

  -  يتم تشغيل IBM i Access for Windows .NET Provider من كلا من التطبيقات ذات 32-بت و 64-بت، بناءا على التطبيق الذي يقوم باستدعاء جهة الاتاحة.

  -  يتم تركيب نسخة واحدة فقط من AFP Printer Driver.  يتم تركيب النسخة ذات 64-بت على الأنظمة ذات 64-بت وتركيب النسخة ذات 32-بت على الأنظمة ذات 32-بت.


3.7 سجلات التركيب
---------------------

  يتم تكوين اثنين من السجلات أثناء عملية التركيب. أحد السجلات متعلق الى XJ1
  ويحتوي على معلومات التصرف المهيأ للمنتج.  يسمى هذا السجل "xe1instlog.txt" ويتم تكوينه دائما في الدليل المؤقت للمستخدم.

  السجل الآخر هو سجل Microsoft MSI الذي يحتوي على معلومات عن أحداث وتسلسلات وخصائص MSI.  بصفة مفترضة، يسمى هذا السجل "xe1instlogmsi.txt" وتم تكوينه في الدليل المؤقت للمستخدم.   يمكنك تغيير هذا السجل بتحرير setup.ini في نسخة التركيب.  اذهب الى الكلمة المرشدة [Startup]، وقم بتحرير هذا الادخال: 

  CmdLine=/l*vx "%temp%\xj1instlogmsi.txt"

    - لمنع تكوين السجل، قم بازالة الادخال
    - لتغيير مكان واسم السجل، قم بتغيير اسم المسار والملف
    - لتغيير محتويات السجل، قم بتغيير /l* الى اختيار مختلف كما هو موضح بواسطة اختيارات
      Microsoft's MSDN Windows Installer Command Line Options
      بهذا المكان 

      http://msdn.microsoft.com/default.aspx   

  يمكن احلال معلومات سطر الأمر المفترض في setup.ini ببدء
  setup.exe في وجه الأوامر باستخدام اختيارات سطر الأمر.



-------------------------------------------------------------------

متطلبات 4.0 IBM.Data.DB2.iSeries .NET Provider 

-------------------------------------------------------------------

  - يتطلب IBM i Access for Windows .NET Provider (IBM.Data.DB2.iSeries)
    تركيب Microsoft .NET Framework Version 2.0 أو أحدث على النظام الخاص بك.  معظم الحاسبات الشخصية التي تقوم بتشغيل أنظمة تشغيل Microsoft المدعمة تم تركيب .NET Framework المطلوب به بالفعل.  يمكن تحميل .NET Framework من موقع Microsoft التالي: 

    http://www.microsoft.com/net 

  - لتجنب قطع تطبيقات .NET التي تم كتابتها بواجهة تعامل Access for Windows 5.3 أو 5.4 .NET Provider، يجب اعادة توجيه طلبات التشغيل لنسخة 10.0.0.0 الى
    .NET Provider الى نسخة 12.0.0.0.  ارجع الى الموضوع "Incompatible changes from 5.3 and 5.4" في IBM DB2 for i
    .NET Provider Technical Reference للحصول على تعليمات عن استخدام ملف app.config أو ملف web.config أو ملف machine.config وللحصول على معلومات عن تحديد محول برمجي مناسب  لاعادة توجيه التطبيقات الموجودة.

    تبادليا، يمكن اعادة تحويل التطبيق برمجيا باستخدام محول برمجي أحدث لاستهداف النسخة 12.0.0.0 من .NET Provider المتضمنة في الاصدار IBM i Access for Windows
    7.1.

  - للحصول على المعلومات الكاملة وكشف التغييرات غير المتوافقة، قم بتركيب خاصية Headers,
    Libraries, and Documentation، ثم عرض .NET Provider Technical
    Reference. 

-------------------------------------------------------------------

5.0 Microsoft XML Parser أو Microsoft XML Core Services

-------------------------------------------------------------------

  عند استخدام عناصر التشغيل الآلي الى IBM i Access for Windows Data Transfer ActiveX لنقل الملفات الى ومن نسق Microsoft Excel XML (مدعم بواسطة Excel 2003 و Excel XP)، يجب تركيب برامج اضافية على الحاسب الخاص بك. تتطلب هذه الخاصية تركيب Microsoft XML Parser 3.0 أو أكثر، والذي يعرف أيضا على أنه Microsoft XML Core Services، على الحاسب الشخصي الخاص بك. تم تضمين XML Parser في عدة منتجات Microsoft.  لتحديد ما اذا كان قد تم تركيب دعم XML Parser على الحاسب الخاص بك، ارجع الى Microsoft KB المقالة 278674.  يمكن ايجاد هذه المقالة بموقع Microsoft:

  http://support.microsoft.com/kb/278674

  اذا لم يتم ايجاد Microsoft XML Parser 3.0 أو أحدث، سيتطلب التوصل الى موقع Microsoft للحصول على تعليمات عن تحميل وتركيب XML Parser قبل استخدام دعم Data Transfer XML.  ارجع الى Microsoft KB المقالة 324460 للحصول على معلومات عن تركيب XML Parser.  يمكن ايجاد هذه المقالة في:

  http://support.microsoft.com/kb/324460


-------------------------------------------------------------------

6.0 معلومات التركيب المتقدم

-------------------------------------------------------------------

  يمكنك استخدام معظم المعلومات في تعديل مستوى واجهة تعامل المستخدم، باستخدام معاملات سطر الأمر، والتحكم في تصرف التركيب وطرق النشر الأخرى في الموضوع "Setting up the PC" في IBM i Information Center for
  IBM i Access for Windows.  تم توضيح الاختلافات في هذا القسم.


6.1 معلومات المنتج المرخص
----------------------------------
  
  لم يتم تجهيز 5733XJ1 في مجموعة برامج كمنتج مرخص ليتم تركيبه على نظام تشغيل IBM i.
  وهو يكون متاحا فقط وسط تخزين للحاسب. يمكنك نسخه الى IBM i بمكان متاح للمستخدمين الخاصين بك، اذا أردت.
  

6.2 ملفات اللغة في نسخة التركيب
--------------------------------------------
  
  لم يعد يتم فصل ملفات تركيب اللغة بأدلة MRI29xx مختلفة بنسخة التركيب. وبدلا من ذلك توجد ملفات cab منفصلة لكل لغة.  لا يمكنك ازالة ملفات cab هذه من النسخة.


6.3 تركيب الخصائص
--------------------

  تعتمد بعض خصائص التركيب في IBM i Access for Windows على خصائص التركيب الأخرى التي سيتم تركيبها.  لا تنطبق هذه القيود على مجموعة البرامج هذه.

  يتطلب تركيب خصائص التركيب التالية:
    req (Required Programs)
    langacs, amri2924 (English)

  يتم تركيب كل خصائص التركيب الأخرى بصفة مفترضة لكن يمكنك تغيير المحددات.

  تعد اللغات الآن من خصائص التركيب، مثل Required Programs و ODBC وهكذا. ولأن اللغات تعد من خصائص التركيب، فانه يمكنك التحكم في اللغات التي يتم تركيبها باستخدام نفس الطرق المستخدمة للتحكم في أي خاصية تركيب.  أسم خاصية التركيب للغات هي amri29xx.  


6.4 اختيارات سطر الأمر
------------------------

  اختيارات سطر الأمر المفترضة التي تم تحديدها في ملف  setup.ini تم تضمينها في نسخة التركيب.  سيتم تجاهل هذه الاختيارات اذا قمت باستدعاء setup.exe من سطر الأمر مع أية اختيارات محددة.  

  اذا كنت تقوم باستخدام عملية تحويل بسطر الأمر، سيتم تجاهل قيم سطر الأمر في setup.ini لأن عملية التحويل تعد اختيار.  سيتطلب تضمين الاختيارات الأخرى بسطر الأمر الى معلومات السجل، على سبيل المثال.

  ارجع الى القسم 3.7 سجلات التركيب للحصول على المزيد من المعلومات.


6.5 الخصائص العامة
---------------------

  يمكن تطبيق بعض الخصائص العامة الى IBM i Access for Windows على مجموعة البرامج هذه.  يحتوي الاستخدام على بعض التغييرات من الاستخدام في IBM i Access for Windows، كما هو موضح في:

  CWBINSTALLTYPE   يتم استخدام هذه الخاصية في عملية التركيب الأولى فقط.  تكون القيم هي نموذجي ومهيأ فقط.  الاختيار المفترض هوي نموذجي.
                   مثال:  setup /vCWBINSTALLTYPE=Typical

  CWBPRIMARYLANG   اللغة الأولية المفترضة هي لغة الحاسب الشخص الخاص بك.  تسمح لك هذه الخاصية بتحديد لغة أولية مختلفة. القيمة التي سيتم استخدامها هي MRI29xx. 
                   مثال:  setup /vCWBPRIMARYLANG=MRI2989

  CWBUPGSSLFILES   استخدام هذه الخاصية مثل IBM i Access for Windows.  وهي تسمح لك بتطوير نسخة ملفات SSL أثناء عملية تطوير النسخة.  اذا تم ايجاد ملفات التوصيف الى SSL على الحاسب الشخصي المستهدف، سيتم تحديث الملفات بأحدث شهادات.  القيم هي نعم ولا. الاختيار المفترض هو نعم.
                   مثال:  setup /vCWBUPGSSLFILES=NO

  تظل خصائص Windows Installer المعروضة في موضوع IBM i Access for Windows قابلة للتطبيق: ADDLOCAL، REMOVE، INSTALLDIR، TARGETDIR.  

  توجد قيود في استخدام خاصية REBOOT Windows Installer مع IBM i Access
  for Windows.  لا تنطبق هذه القيود على مجموعة البرامج هذه.
  

6.6 نسخ النسخ الادارية الى CD أو DVD
----------------------------------------------

  نتيجة للمشاكل المتعلقة ببعض برامج النسخ على CD و DVD في معالجة أسماء الملفات الطويلة، لا يفضل نسخ النسخة الادارية الى CD أو DVD. اذا واجهت مشاكل في التركيب من CD أو DVD يحتوي على نسخة ادارية من IBM i Access for
  Windows، قم بنسخ النسخة الى دليل على قرص التشغيل المحلي وتشغيل setup.exe من النسخة المحلية.

-------------------------------------------------------------------
7.0 معلومات السياسة
-------------------------------------------------------------------

  يتم استخدام نفس ملف السياسة لكلا من مجموعة البرامج هذه و IBM i Access for Windows. وهذا يعني أن بعض هذه السياسات لا يمكن تطبيقها عند استخدامها لمجموعة البرامج هذه حيث أن بعض الوظائف في IBM i Access for Windows غير موجودة في مجموعة البرامج هذه.

-------------------------------------------------------------------

8.0 الأوامر
-------------------------------------------------------------------

  الأوامر في IBM i Access for Windows التي لم يتم تضمينها في مجموعة البرامج هذه:
    cwbdsk.exe
    cwbemcup.exe
    cwbinplg.exe
    cwbin5250.exe
    cwbunins.exe
    cwblaunch.exe
    cwblog.exe
    cwbsvd.exe
    cwbtf.exe
    cwbuisxe.exe
    cwbunnav.exe
    cwbunrse.exe
    cwb3uic.exe
    lstsplf.exe
    rmtcmd.exe
    rfrompcb.exe
    rtopcb.exe
    rxferpcb.exe
    srvview.exe
    strapp.exe
    
[نهاية الوثيقة]
